Croissance et renouvellement
Renouvellement de l'infrastructure au Service correctionnel du Canada
Le Service correctionnel du Canada (SCC) investit dans une nouvelle infrastructure afin de mieux gérer sa population complexe et diversifiée de délinquants. Ces investissements permettront d'accroître la sécurité des établissements et, en définitive, la protection du public.
Le SCC a entrepris la construction de nouvelles unités résidentielles dans bon nombre de ses établissements et prévoit accroître sa capacité d'accueil de plus de 2 700 places au cours des prochaines années dans ses établissements pour hommes et pour femmes d'un bout à l'autre du pays. Mais les travaux en cours à l'échelle du pays ne sont pas qu'une affaire de briques et de mortier.
En effet, le SCC s'emploie aussi à accroître la prestation de ses programmes correctionnels, d'éducation et de travail pour aider les délinquants dans leur réadaptation.
Le SCC embauche aussi de nouveaux employés au besoin, et il collabore avec des partenaires communautaires pour s'assurer que les délinquants dans la collectivité sont surveillés efficacement. L'approche multidimensionnelle du SCC lui permettra de contribuer à la sécurité des Canadiens.
Travaux d'agrandissement prévus par région
Région de l'Atlantique
Établissement de Springhill
- Deux nouvelles unités à sécurité moyenne de 96 places chacune
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Springhill
Établissement de l'Atlantique
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de l'Atlantique
Établissement Westmorland
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Westmorland
Établissement Nova pour femmes
- Quatorze nouvelles places à sécurité minimale et quatre nouvelles places en milieu de vie structuré
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Nova pour femmes
Région du Québec
Centre fédéral de formation
- Une nouvelle unité à sécurité moyenne de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour le Centre fédéral de formation
Établissement de Sainte-Anne-des-Plaines
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Sainte-Anne-des-Plaines
Établissement Montée Saint-François
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Montée St-François
Établissement de Cowansville
- Deux nouvelles unités à sécurité moyenne de 96 places chacune
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Cowansville
Établissement de Donnacona
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Donnacona
Établissement Joliette
- Dix nouvelles places à sécurité maximale et quatre nouvelles places en milieu de vie structuré
Région de l'Ontario
Établissement Fenbrook
- Une nouvelle unité à sécurité moyenne de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Fenbrook
Établissement de Bath
- Deux nouvelles unités à sécurité moyenne de 96 places chacune
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Bath
Établissement de Millhaven
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Millhaven
Établissement de Collins Bay
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Collins Bay
Établissement Pittsburgh
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Pittsburgh
Établissement Frontenac
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Frontenac
Établissement de Beaver Creek
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Beaver Creek
Établissement pour femmes Grand Valley
- Quarante nouvelles places à sécurité minimale et quatre nouvelles places en milieu de vie structuré.
Région des Prairies
Établissement de Drumheller
- Une nouvelle unité à sécurité moyenne de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Drumheller
Établissement de Bowden
- Une nouvelle unité à sécurité moyenne de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Bowden
Annexe de l'Établissement de Drumheller
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Annexe de l'Établissement de Drumheller
Annexe de l'Établissement de Bowden
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Annexe de l'Établissement de Bowden
Établissement de Stony Mountain
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Stony Mountain
Établissement de Rockwood
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Rockwood
Établissement d'Edmonton
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement d'Edmonton
Établissement Riverbend
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Riverbend
Pavillon de ressourcement Willow Cree
- Quarante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour le Pavillon de ressourcement Willow Cree
Établissement d'Edmonton pour femmes
- Quarante nouvelles places à sécurité minimale et quatre nouvelles places en milieu de vie structuré
Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci
- Huit nouvelles places
- Travaux achevés
Région du Pacifique
Établissement de Mission
- Une nouvelle unité à sécurité moyenne de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Mission
Établissement du Pacifique/Centre régional de traitement
- Une nouvelle unité de soins pour malades chroniques de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement du Pacifique/Centre régional de traitement
Établissement de Kent
- Une nouvelle unité à sécurité maximale de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Kent
Établissement de Matsqui
- Une nouvelle unité à sécurité moyenne de 96 places
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de Matsqui
Établissement Ferndale
- Cinquante nouvelles places à sécurité minimale
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement Ferndale
Établissement de la vallée du Fraser
- Vingt nouvelles places à sécurité minimale et quatre nouvelles places en milieu de vie structuré
- Voir le communiqué de presse pour l'Établissement de la vallée du Fraser
Établissement William Head
- Quarante nouvelles places à sécurité minimale
- Date de modification :
- 2012-10-22