Comités consultatifs national et régionaux ethnoculturels

Le Comité consultatif national ethnoculturel (CCNE) est l'organisme qui fournit des conseils au commissaire du SCC et à l'organisation sur les programmes et les services visant la réinsertion sociale des délinquants appartenant à une minorité ethnoculturelle. Ce comité s'emploie à créer des liens entre le SCC et les collectivités ethnoculturelles, et il veille à ce que la composition du personnel du SCC reflète la diversité ethnoculturelle de la population carcérale canadienne. Le CCNE regroupe les présidents et vice-présidents des cinq comités consultatifs régionaux ethnoculturels (CCRE) élus par les membres régionaux.

Les CCRE visent les mêmes objectifs que le CCNE, mais au niveau régional. Ces comités sont composés de membres influents de la collectivité issus de minorités ethnoculturelles ou qui ont une expérience professionnelle liée aux questions ethnoculturelles. Les conseils et recommandations offerts par les membres du CCRE sont des outils précieux pouvant guider le SCC au moment où il doit s'adapter le plus efficacement possible aux changements démographiques de plus en plus importants qui touchent la population carcérale.

Certaines des activités des membres des CCRE consistent à rendre visite aux délinquants dans les établissements fédéraux. Les objectifs de ces visites sont de cerner les besoins des détenus appartenant à des minorités ethnoculturelles et d'y répondre adéquatement. Elles permettent également aux CCRE de nouer et de renforcer les liens ethnoculturels entre les établissements et la collectivité. De plus, elles aident la direction de ces établissements à se familiariser avec les rôles et les responsabilités du CCRE. En renforçant les relations entre le SCC et les collectivités ethnoculturelles, on vise au bout du compte à offrir aux délinquants appartenant à des minorités ethnoculturelles des programmes et des services qui tiennent compte de leurs besoins culturels et religieux tout en favorisant leur réinsertion sociale.

Au niveau régional, les membres des CCRE offrent du soutien aux délinquants des minorités ethnoculturelles, qu'ils soient incarcérés ou qu'ils vivent sous surveillance dans la collectivité, dans les domaines suivants :

Ils aident les établissements à proposer des activités culturelles particulières au personnel et aux délinquants;
Ils répondent aux besoins d'ordre spirituel des délinquants et les aident à établir des liens avec des membres de la collectivité;
Ils informent les délinquants au sujet des ressources culturelles pertinentes aux fins d'éducation;
Ils aident les délinquants à se préparer en vue de leur libération conditionnelle;
Ils offrent du mentorat aux délinquants lorsqu'ils retournent vivre dans la collectivité;
Ils favorisent la communication entre les établissements et les collectivités afin d'aider les délinquants à préparer leur réinsertion sociale;
Ils soutiennent les délinquants dans leur recherche d'emploi et de logement et leur expliquent, entre autres, comment ouvrir un compte bancaire ou renouveler leur permis de conduire.

Avec l'aide de diverses personnes, de groupes communautaires et du SCC, le CCNE et les CCRE s'emploient activement à :

Conseiller le personnel sur la manière d'aider les délinquants de différentes origines culturelles à se préparer à retourner vivre dans la collectivité;
Soutenir le personnel du SCC et lui fournir des ressources (par exemple, des livres et de la formation sur la sensibilisation culturelle et sur les compétences en matière de respect des différences culturelles) afin de l'aider à comprendre les différentes identités culturelles des délinquants;
Fournir de l'information, du soutien et des conseils au personnel et aux délinquants appartenant à une minorité ethnoculturelle;
Discuter des questions ethnoculturelles, cerner les enjeux et recommander des solutions;;
Aider les délinquants et le personnel à obtenir de la formation en matière de sensibilité aux différences culturelles (afin qu'ils aient puissent réagir adéquatement en situation interculturelle grâce à la communication et à la sensibilisation);
Fournir des conseils d'ordre moral et/ou spirituel;
Aider le SCC à souligner certaines des fêtes célébrées dans les différentes cultures et à organiser des activités culturelles pour le personnel et les délinquants;
Aider le SCC à établir des liens et des partenariats avec différentes collectivités ethnoculturelles;
Trouver ou fournir des services d'interprétation aux délinquants aux prises avec des problèmes d'ordre linguistique.

Le CCNE et les CCRE offrent ces services aux délinquants, au personnel des établissements, aux collectivités ethnoculturelles, aux bureaux régionaux du SCC et au commissaire du SCC. Joignez-vous à nous!

Si vous souhaitez devenir membre du Comité consultatif ethnoculturel de votre région, joignez-vous à l'équipe de bénévoles du SCC.