Sources of Respendable and Non-Respendable Revenue

 

A. Revenus disponibles
Programme (en millions $)
Prévision du revenu
2012–2013
Revenu prévu
2013–2014
Revenu prévu
2014–2015
Revenu prévu
2015–2016
CORCAN (fonds renouvelable) 84,4 87,2 89,1 90,7
Revenu disponible total 84,4 87,2 89,1 90,7

 

B. Revenus non disponibles
Programme (en millions $)
Prévision du revenu
2012–2013
Revenu prévu
2013–2014
Revenu prévu
2014–2015
Revenu prévu
2015–2016
Garde
Services de psychiatrie - contrat 1,7 1,3 1,3 1,3
Contrats pour l'entretien des détenus (ententes fédérales-provinciales) 0,1 0,3 0,3 0,3
Produits des ventes 1,3 0 0 0
Remboursement des dépenses de l'exercice précédent 0,8 0,4 0,4 0,4
Autres revenus non fiscaux 0,5 0,7 0,7 0,7
Sous-total - Garde 4,4 2,7 2,7 2,7
Interventions correctionnelles
Logement et repas - détenus 0,6 0,6 0,6 0,6
Contrats pour l'entretien des détenus
(ententes fédérales-provinciales)
0,0 0,0 0,0 0,0
Remboursement des dépenses de l'exercice précédent 0,1 0,2 0,2 0,2
Autres revenus non fiscaux 0,0 0,0 0,0 0,0
Sous-total - Interventions correctionnelles 0,7 0,8 0,8 0,8
Surveillance dans la collectivité
Remboursement des dépenses de l'exercice précédent 0,1 0,0 0,0 0,0
Autres revenus non fiscaux 0,0 0,0 0,0 0,0
Sous-total – Surveillance dans la collectivité 0,1 0,0 0,0 0,0
Services internes
Remboursement des dépenses de l'exercice précédent 0,3 0,5 0,5 0,5
Autres revenus non fiscaux 0,1 0,1 0,1 0,1
Sous-total - Services internes 0,4 0,6 0,6 0,6
Total des revenus non disponibles 5,6 4,1 4,1 4,1
         
Total des revenus disponibles et non disponibles 90,0 91,3 93,2 94,8