Annexe

Nous avons pensé qu'il serait utile de fournir, selon le sujet, aux lecteurs qui cherchent des programmes, des initiatives ou des cas pertinents à leur domaine de travail ou d'intérêt, les renseignements généraux suivants :

Le délinquant déficient mental

  • Occasions d'indépendance - les handicapés développementaux - Winnipeg (Manitoba)
  • Le projet d'approche de la cour - Ottawa (Ontario)
  • Ranch El'dad - Steinbach (Manitoba)

La consommation d'alcool ou l'alcool au volant

  • Le cas de Kevin Hollinsky à Windsor (ordonnance de service communautaire)
  • Programme d'absolution pour suivre une cure de désintoxication -Territoire du Yukon
  • Sober Streets - Kitchener-Waterloo (Ontario)
  • Projet à l'intention des récidivistes de la conduite avec facultés affaiblies - Île-du-Prince-Édouard
  • Programme à l'intention des adolescents toxicomanes - Île-du-Prince-Édouard

Les infractions sexuelles

  • Soutien à un délinquant sexuel mis en liberté - Le récit d'une communauté
  • Agression sexuelle - Un cas de guérison dans une communauté
  • Solution de rechange communautaire dans les cas d'agressions sexuelles et d'infractions connexes - Canim Lake (C.-B.)
  • Protégeons les enfants - Les enfants et l'agression sexuelle - Territoire du Yukon
  • Programme résidentiel pour jeunes délinquants sexuels - Ottawa (Ontario)

Les Autochtones

(Seuls les services visant essentiellement les Autochtones sont énumérés ici. De nombreux autres services auraient aussi des répercussions sur les populations autochtones.)

  • Justice communautaire de Kwanlin Dun - détermination de la peine par le Cercle (Yukon)
  • Programme du Cercle de guérison holistique communautaire - Hollow Water (Manitoba)
  • Atoskata - Projet d'indemnisation des victimes à l'intention des jeunes (Regina)
  • Détermination de la peine par le Cercle
  • Cercles urbains - Vol à main armée à Saskatoon
  • Participation au Cercle de détermination de la peine - Une expérience menant à un changement d'attitude
  • Cas d'homicide involontaire à Fort St. John (Colombie-Britannique)
  • Kwêskohtê - Conférences familiales (Regina)
  • Projet de justice tribale de Teslin - Groupe de détermination de la peine (Yukon)
  • Comité de justice de Wabasca - Alberta
  • Groupe de détermination de la peine du lac des Esclaves - Alberta
  • Comité de justice des Aînés - Fort Resolution (Territoires du Nord-Ouest)
  • Projet de déjudiciarisation du Conseil communautaire - Services juridiques autochtones (Toronto)
  • Conseil de déjudiciarisation micmac de l'île Lennox - Île-du-Prince-Édouard
  • Participation d'Aînés aux audiences de la Commission -nationale des libérations conditionnelles
  • Projet d'aide aux délinquants après la mise en liberté - Services juridiques autochtones (Toronto)

Les jeunes

  • Atoskata - Projet d'indemnisation de la victime à l'intention des jeunes - Regina (Saskatchewan)
  • Pro-Services - Québec (Québec)
  • Second Chance - dédommagement - Lloydminster (Alberta)
  • Conférences familiales - Nouvelle-Zélande
  • Conférences familiales - Wagga Wagga (Australie)
  • Conférences familiales - jeunes Autochtones - Regina (Saskatchewan)
  • Conférences familiales - États-Unis
  • Comités de justice pour les jeunes
  • Projet d'aide juridique pour les jeunes
  • Solution de rechange au programme de placement sous garde - Kitchener-Waterloo (Ontario)
  • Programme d'intervention intensive - St. John's (Terre-Neuve)
  • Programme d'intervention communautaire d'Eastwood - Edmonton (Alberta)
  • Programme de la rue Rideau pour la jeunesse - Ottawa (Ontario)
  • Programme à l'intention des adolescents toxicomanes - Île-du-Prince-Édouard
  • Programme de prévention axé sur la collaboration interorganismes (MAPP) - Brandon (Manitoba)
  • Programme d'évaluation, d'intervention, de surveillance (AIM) - Brandon (Manitoba)
  • Modèle de préservation de la famille - La Ronge (Saskatchewan)
  • Services de soutien communautaire, St. Lawrence Youth Association - Kingston (Ontario)
  • Projet de préservation de la famille de Simpsonville, Caroline du Sud
  • Programme de liens familiaux «Family Ties» - New York (New York)
  • Programme de résidences communautaires - Saskatchewan
  • Programme résidentiel pour jeunes délinquants sexuels - Ottawa (Ontario)
  • Foyers d'accueil Maple Star - Colorado
  • Programme d'internat et d'externat «Youth Futures» - Vallée du bas Fraser (Colombie-Britannique)
  • Programmes de mesures de rechange
  • Libération provisoire des jeunes par voie judiciaire
  • Centre Ma Ma Wi Wi Chi Itata - Winnipeg (Manitoba)
  • Programme Stop and Think - Halifax (Nouvelle-Écosse)
  • Programme de déjudiciarisation et de médiation à l'intention des jeunes - Shaunavon (Saskatchewan)

Les femmes

(Seuls les services réservés uniquement aux femmes sont énumérés ici. Presque tous les services énumérés au répertoire s'appliquent aux femmes.)

  • Expansion-Femmes de Québec - Québec (Québec)
  • Maison Thérèse-Casgrain - Montréal (Québec)
  • Services d'intervention à la cour de Coverdale - Halifax (Nouvelle-Écosse)
  • E.V.E. (Entraide vol à l'étalage - Stop Shoplifters) - Montréal (Québec)
  • Projet de Dos Pasos à l'intention des femmes enceintes et toxicomanes - Tucson (Arizona)
  • Projet Another Chance - Kingston (Ontario)

Références

Association des services de réhabilitation sociale du Québec : Les Services correctionnels québécois ou le règne de l'incohérence. Étude des pratiques correctionnelles québécoises, 1993.

Community Holistic Circle Healing Position on Incarceration. Hollow Water (Manitoba), 1993.

Conseil de l'Europe : Alternative Measures to Imprisonment. Comité de collaboration pour les affaires pénitentiaires, Comité européen pour les problèmes criminels, Strasbourg, 1991.

Cronin, Roberta C. : Boot Camps for Adult and Juvenile Offenders, Overview and Update, 1994, Washington, D.C. Institut national de justice. Cité dans un mémoire de l'Association canadienne de justice pénale, 1996.

Doob, Anthony N. : Criminal Justice Reform in a Hostile Climate. Centre de criminologie, Université de Toronto. Préparé pour la Conférence de l'Institut canadien d'administration de la justice : «Public perceptions of the Administration of Justice», Banff (Alberta), 1995.

Ekland-Olson, S., W.R. Kelly et M. Eisenberg : Crime and Incarceration - Certaines constatations comparatives tirées des années 1980. Crime and Delinquency, vol. 38, no 3, juillet 1992, pp. 392 à 416.

Galaway, Burt : Alberta Public Views About Restorative Justice. Université du Manitoba, 1994.

Galaway, Burt : Manitoba Public Views About Restorative Justice. Université du Manitoba, 1994.

Gouvernement du Canada : Rethinking Corrections, 1995. Un document de travail préparé par le Groupe d'examen des services correctionnels et obtenu par l'intermédiaire de la Loi sur l'accès à l'information.

Hudson, Joe : An Interview with Jerome Miller. Solutions de rechange communautaires. International Journal of Family Care, vol. 5, no 1, printemps 1993.

Immarigeon, Russ : Correctional Options, What Works? Association des services correctionnels américains.

Latulippe, Lucy : La Surveillance électronique. Document de travail élaboré dans le cadre d'une prise de position. Association des services de réhabilitation sociale du Québec Inc., 1994.

Lilles, juge Heino, cour territoriale du Yukon, (en congé sabbatique) : The Young Offenders Act: Some International Perspectives for Reform, 1995.

MacKenzie, Doris Layton : «Boot Camps - A National Assessment», 1995. Sanctions de sévérité moyenne dans un contexte de surpopulation carcérale. Toury, Michael & Hamilton, Kate (éditeurs), Northeastern University Press, Boston, pp. 149 à 160. Cité dans un mémoire de l'Association canadienne de justice pénale, 1996.

MacLeod, Linda : Mobilizing Political Will and Community Responsibility to Prevent Youth Crime. Rapport sommaire sur 30 réunions de consultation afin d'examiner les réactions communautaires efficaces à la criminalité chez les jeunes, organisé par le Comité de justice pour la jeunesse du Conseil national de prévention du crime.

Mathiesen, Thomas : Driving Forces Behind Prison Growth: The Mass Media. Déclaration de groupe à la Conférence internationale sur l'expansion carcérale, Oslo, 1995.

Mathiesen, Thomas : Prison on Trial. Londres, 1990.

Mauer, Marc : The International Use of Incarceration. The Prison Journal, vol. 75, no 1, mars 1995.

Parent, Dale G. : «Boot camps failing to achieve goals», 1995. Sanctions de sévérité moyenne en période de surpopulation carcérale. Toury, Michael & Hamilton, Kate (éditeurs), Northeastern University Press, Boston, pp. 149 à 160. Cité dans un mémoire de l'Association canadienne de justice pénale, 1996.

Peters, Tony et Ivo Aertsen : Restorative justice: in search of new avenues in judicial dealing with crime. Présentation d'un projet de médiation pour la réparation, K.U. Leuven, Belgique, 1995.

Roberts, Julian V : The Effects of Imprisonment. Sommaire de documentation, rapport au Conseil national de prévention du crime, 1995.

Schmidt, Annesly : «Electronic Monitors - Realistically, what can be expected». Federal Probation, no 55:2, juin 1991.

Song, Lin et Roxanne Lieb : Recidivism, The Effect of Incarceration and Length of Time Served. Institut de politique publique de l'État de Washington, septembre 1993.

Törnudd, Patrik : Fifteen Years of Decreasing Prison Rates in Finland. Institut national de recherche, politique juridique, recherche, communications, Helsinki, 1993.

Van Dine, S., John P. Conrad et S. Dinitz : Restraining the Wicked - The Incapacitation of the Dangerous Criminal. Lexington (MA), Heath, 1979.

Waller, Irvin : Victims, Safer Communities and Sentencing. Revue canadienne de criminologie, vol. 32, no 3, juillet 1990.

Zehr, Howard : Changing Lenses. Scottdale (Pennsylvanie), Herald Press, 1990.

Zehr, Howard : Justice Paradigm Shift? Values and Visions in the Reform Process. Mediation Quarterly, Jossey-Bass Publishers, printemps 1995.


 Le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie est une coalition nationale d'Églises représentant onze confessions qui oeuvrent depuis 1974 dans le domaine de la justice pénale, de la prévention du crime et du développement communautaire.

Le Conseil des Églises remercie le Service correctionnel du Canada d'avoir financé ce projet.

This document is also available in English

Publié par le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie, mai 1996.

© 1996 Le Conseil des Églises du Canada

Données de catalogage avant publication (Canada)

Vedette principale au titre :
Pour une vraie justice : Options communautaires sûres destinées à réparer le tort causé par la criminalité et à réduire le recours à l'emprisonnement ou la durée des peines d'emprisonnement

Comprend des références bibliographiques
Publ. aussi en anglais sous le titre: Satisfying justice.
Publ. en collaboration avec le Service correctionnel du Canada
ISBN 0-662-81151-8
No de catalogue JS82-76/1996F

1. Services correctionnels communautaires - Canada

2. Emprisonnement - Alternative - Canada

3. Criminels - Réhabilitation - Canada

I. Conseil des églises pour la justice et la criminologie (Canada).

II. Service correctionnel du Canada

III. Titre : Options communautaires sûres destinées à réparer le tort causé par la criminalité et à réduire le recours à l'emprisonnement ou la durée des peines d'emprisonnement.

HV9308.S37 1996 364.6'8'0971 C96-980256-0

Conception et production: Phoenix Creative Services

Pour obtenir de plus amples renseignements ou d'autres exemplaires, prière de communiquer avec :

Le Conseil des Églises pour la justice et la criminologie
507, rue Bank
Ottawa (Ontario)
K2P 1Z5
Tél. : (613) 563-1688
Téléc. : (613) 237-6129

On peut aussi se procurer des exemplaires auprès du Service correctionnel du Canada en composant le numéro sans frais 1-800-665-8948 ou le numéro de télécopieur (613) 545-8247.