Service correctionnel du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Programmes pour les délinquantes

Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Projet de vérification de la dotation mixte
3e et dernier rapport annuel

vii) Visionnement de certains enregistrements vidéos

Au cours de notre mandat, les covérificatrices ont visionné certains enregistrements vidéos d'extraction de délinquantes de leur cellule. Les deux covérificatrices les ont visionnés sur une période de plusieurs jours. Le choix de ces vidéos était fondé sur des allégations connues de violation du Protocole sur la dotation mixte, ainsi que sur des renseignements fournis par des répondants qui avaient signalé ces incidents au cours des entrevues.

Les covérificatrices ont conclu que le Protocole avait été enfreint lors de deux incidents clairement établis survenus au cours de la première année de notre mandat.