Décès d'un détenu à l'Établissement Atlantique

Renous (Nouveau-Brunswick), le 9 juillet 2012 - Le 7 juillet 2012, John Cousins, un détenu de l'Établissement Atlantique est décédé de causes naturelles à la suite d'une longue maladie à l'hôpital de Moncton, à Moncton, Nouveau-Brunswick.

Au moment de son décès, M. Cousins, 63 ans, purgeait une peine d'emprisonnement à perpétuité pour meurtre au second degré et vol à main armée. Il avait commencé à purger sa peine le 29 mars 1999.

Les proches du détenu ont été informés de son décès.

Comme c'est toujours le cas lors du décès d'un détenu, la police et le coroner ont été prévenus, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances entourant l'incident.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Nicole Gaudet
Assistant-directeur – Services de gestion
Service correctionnel Canada
Établissement de l'Atlantique

506 623-4066