Décès d'un détenu de l'Établissement Port-Cartier

Port-Cartier (Québec), le 15 août 2012 –Le 15 août 2012 vers 4h30, Gilles Bertrand, un détenu de l'Établissement Port-Cartier, pénitencier fédéral à sécurité maximale, est décédé au Centre hospitalier régional de Sept-Îles. Le décès serait dû à des causes naturelles.

Au moment de son décès, M. Bertrand, âgé de 67 ans, purgeait, depuis le 10 février 1981, une peine d'une durée indéterminée pour tentative de meurtre, complot de commettre un meurtre et voies de fait.

Les proches de M. Bertrand ont été informés de son décès.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Joël Martin
Responsable des relations avec les médias
Service correctionnel du Canada
Établissement Port-Cartier
418-766-7070  poste 2712