Voies de fait contre un détenu à l'Établissement de Port-Cartier

Port-Cartier (Québec), le 5 mars 2013 - Le 1^er mars 2013, vers 19h, un détenu a été victime d'une agression à l'Établissement de Port-Cartier, un établissement fédéral à sécurité maximale.

Le détenu blessé a immédiatement été évalué par le personnel et transporté à un hôpital extérieur pour y recevoir des soins. La victime est dans un état stable. Aucun membre du personnel ni aucun autre détenu n'ont été blessés lors de cet incident.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) mènera une enquête sur les circonstances entourant cet incident et continuera de collaborer avec la police.

La sécurité des établissements, du personnel et du public demeure la priorité absolue des responsables des opérations du système correctionnel fédéral.

Afin d'améliorer les pratiques destinées à prévenir ce genre d'incident et à en réduire la fréquence, le SCC examinera les circonstances entourant l'incident et prendra les mesures qui s'imposent.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Joël Martin
Établissement de Port-Cartier
Service correctionnel Canada
418-766-7070 poste 2712