Fin de l'isolement cellulaire au Pénitencier de Kingston

Kingston (Ontario) le 7 février, 2012 – L'isolement cellulaire imposé le 31 janvier, 2012, au Pénitencier de Kingston a pris fin. À environ 8h, le 7 février, 2012, l'établissement a repris ses activités normales.

Les personnes qui ont déjà prévu une visite sont priées de communiquer directement avec l'établissement pour confirmer que la visite aura lieu.

Afin d'améliorer les pratiques destinées à prévenir ce genre d'incidents et à en réduire la fréquence, le Service correctionnel du Canada (SCC) continuera à examiner les circonstances entourant l'incident et prendra les mesures qui s'imposent.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Michele Vermette
Directrice-adjointe, Services de gestion
Service Correctionnel Canada
Pénitencier de Kingston
(613) 536-6880