Fin d'isolement cellulaire et fouille à l'Établissement Warkworth

Warkworth (Ontario), le 30 avril 2012 - L'isolement cellulaire et fouille imposés à l'Établissement Warkworth le 27 avril 2012 sont terminés.  Le 30 avril 2012, à environ 8 h 00,  l'établissement a repris ses opérations normales.

Les visites à l'établissement sont en vigueur.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) est déterminé à empêcher l'introduction d'objets interdits dans ses établissements. Les efforts que nous déployons contribuent à assurer un milieu sûr et sécuritaire pour les employés et les détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Bill Refausse
Directeur adjoint p.i., Services de gestion
Service correctionnel Canada
Établissement Warkworth
(705) 924-8104