Décès d’un détenu au Centre Régional de Traitement (Ontario)

Kingston (Ontario), le 21 décembre 2012 – Le 18 décembre 2012, Rene Miron, un détenu au Centre régional de traitement (ontario) est décédé de causes naturelles à la suite d’une longue maladie à l’hôpital Kingston General à Kingston.

Au moment de son décès, M. Miron, 65 ans, purgeait depuis le 20 septembre 1985, une peine d’une durée indéterminée pour agression sexuelle.

Les proches du détenu ont été informés de son décès.

Comme c’est toujours le cas lors du décès d’un détenu, la police et le coroner ont été prévenus, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances de l’incident.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Michele Vermette
Directrice adjointe, Services de la gestion
Établissement Kingston
Service correctionnel Canada
(613) 536-6880