Décès d'un détenu au Centre Régional de Traitement

Kingston (Ontario), le 26 février 2013 – Le 26 février 2013, Daniel Thomas, un détenu de Centre régional de traitement est décédé apparemment de causes naturelles.

Au moment de son décès, M. Thomas, 69 ans, purgeait, depuis le 17 mars 2006, une peine de 11 ans, 3 mois pour voies de fait, voies de fait causant des lésions corporelles et voies de fait avec une arme.

Les proches du détenu ont été informés de son décès.

Comme c'est toujours le cas lors du décès d'un détenu, la police et le coroner ont été prévenus, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances de l'incident.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Michele Vermette
Directrice-adjointe, Services de gestion
Service Correctionnel Canada
Pénitencier de Kingston
(613) 536-6880