Fin d'isolement cellulaire et fouille à l'Établissement Bowden

Innisfail (Alberta), le 16 octobre 2012 – L'isolement cellulaire et la fouille imposés à l'Établissement Bowden le 16 octobre 2012 sont terminés.  L'établissement a repris ses opérations normales.

Les visites à l'établissement sont en vigueur.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) est déterminé à empêcher l'introduction d'objets interdits dans ses établissements. Les efforts que nous déployons contribuent à assurer un milieu sûr et sécuritaire pour les employés et les détenus.

Le SCC travaille également en partenariat avec les corps policiers afin de prendre des mesures à l'endroit des personnes qui tentent de faire entrer des objets interdits dans les établissements correctionnels.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Rita Wehrle
Directrice adjointe, Services de gestion
Service correctionnel Canada
Établissement Bowden
403-227-7346