Fin de l'isolement cellulaire et fouille à L'Établissement Mission

Mission (Colombie-Britannique), le 7 mars 2013 – L'isolement cellulaire imposé à l'Établissement
Mission le 27 février 2013 est terminé. L'établissement a repris ses opérations normales.

Les visites à l'établissement sont en vigueur.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) renforce les mesures destinées à prévenir l’introduction d’objets interdits dans ses établissements, pour assurer un milieu sûr et sécuritaire pour tous. Le SCC travaille également en partenariat avec les corps policiers afin de prendre des mesures à l’endroit des personnes qui tentent de faire entrer des objets interdits dans les établissements correctionnels.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Brandon Banks
Directeur adjoint, Services de gestion
Service correctionnel Canada
Établissement Mission
604-820-5856