Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

CAP BRETON (Nouvelle-Écosse), le 1^er septembre 2004 - Des mandats d'appréhension et de suspension ont été émis contre un délinquant sous juridiction fédérale, Sheldon Leroy, âgé de 34 ans et natif de North Sydney, en Nouvelle-Écosse, que l'on soupçonne d'être impliqué dans un crime commis hier soir, à Sydney Mines.

La police régionale du Cap-Breton recherche activement ce délinquant.

Sheldon Leroy était sous surveillance dans la communauté depuis la date de sa libération d'office, le 29 juillet 2004.

Il mesure 5 pieds, 9 pouces, pèse 170 livres, a les cheveux blonds et les yeux bleus.

Le Service correctionnel du Canada procédera à une révision de toutes les circonstances entourant cet incident.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Simonne Poirier
(506) 851-7635

ou

Sergent Walter Rutherford
Police régional du Cap Breton
(902) 563-5125