Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DORCHESTER (Nouveau-Brunswick), le 1 avril 2005 - Un détenu du pénitencier de Dorchester est décédé aujourd'hui. On ne soupçonne aucun acte criminel.

Aux environs de 12 h 45, le vendredi 1er avril 2005, un détenu s'est effondré sur le plancher de la salle commune de l'unité 3.

Le personnel infirmier de l'établissement s'est immédiatement rendu auprès du détenu, qui a été transféré à un hôpital extérieur où l'on a confirmé son décès.

Le détenu a été identifié comme Wayne Wilson, âgé de 32 ans et originaire de Middle Inpenitang, Ontario. Il avait été condamné, le 30 novembre 2004, à une peine de deux ans et six mois pour entrée par effraction et vol.

Le Service correctionnel du Canada révisera toutes les circonstances entourant le décès de ce détenu.

Le Pénitencier de Dorchester est un établissement à sécurité moyenne situé dans le village de Dorchester, dans le sud-est du Nouveau-Brunswick.

- 30 -

Pour obtenir plus d'information, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Ed Muise
(506) 379-4004, or
(506) 379-0363