Service correctionnel Canada
www.csc-scc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Communiqués de presse
Cette page Web a été archivée dans le Web.
Région de l'Atlantique
DIFFUSION IMMÉDIATE
ISOLEMENT CELLULAIRE AU PÉNITENCIER DE DORCHESTER - MISE À JOUR 1
DORCHESTER (Nouveau-Brunswick), le 29 décembre 2005 - L'isolement cellulaire qui a débuté aux environs de 11 h, le lundi le 26 décembre 2005, est encore en vigueur. La fouille continue d'une manière très méticuleuse en vue de localiser la contrebande. Ces objets interdits pourraient poser un risque à la sûreté du personnel, des détenus et à la sécurité générale du pénitencier.
A ce point, aucune contrebande n'a été trouvée.
Les détenus coopèrent entièrement avec le procédé. L'état de l'institution est calme.
L'isolement cellulaire restera en vigueur afin de permettre au personnel de fouiller. De plus, cette action permettra une évaluation approfondie de la situation.
Le Pénitencier de Dorchester est un établissement à sécurité moyenne localisée dans le Village de Dorchester dans le sud-est du Nouveau Brunswick.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Ed Muise
(506) 379-4004
