Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
DORCHESTER (Nouveau-Brunswick), le 24 juillet 2006 - Un détenu est décédé sous notre garde. Kevin Lockhart, âgé de 43 ans, est mort de cause naturelle.
La GRC a été informé de l'incident et va mener une enquête. Le Service correctionnel du Canada mènera aussi sa propre enquête.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Maurice LeBlanc
(506) 379-4006