Service correctionnel Canada
www.csc-scc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Communiqués de presse
Cette page Web a été archivée dans le Web.
Région de l'Atlantique
Communiqué
News Release
DIFFUSION IMMÉDIATE
INCIDENT À L'ÉTABLISSEMENT ATLANTIQUE - MISE À JOUR
RENOUS (Nouveau-Brunswick), le 4 janvier 2007 - L'isolement cellulaire des unités 1 et 2 à l'Établissement Atlantique est maintenant terminé et tous les détenus sont retournés à la routine habituelle.
L'Établissement Atlantique est un établissement à sécurité maximale comprenant présentement 218 détenus situé dans le village de Renous, au Nouveau-Brunswick.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Stéphane Breau
506-623-4066
