Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

RENOUS (Nouveau-Brunswick), le 8 février 2007 - Aux environs de 9 h 10, dans la matinée du jeudi 8 février 2007, un détenu a été retrouvé pendu dans sa cellule à l'Établissement Atlantique, dans le village de Renous, au Nouveau-Brunswick.

Le personnel infirmier de l'établissement s'est immédiatement rendu à la cellule. La GRC a aussi été contactée.

Le détenu a été prononcé mort sur les lieux par un médecin.

L'identité du détenu sera dévoilée aussitôt que les proches auront été informés.

Le Service correctionnel du Canada mènera une enquête sur les circonstances entourant cet incident.

L'Établissement Atlantique est un établissement à sécurité maximale situé dans le village de Renous, au Nouveau-Brunswick.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Stéphane Breau
Directeur Adjoint
506-623-9915