Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

SPRINGHILL (Nouvelle-Écosse), le 8 novembre 2007 - Vers 15 h 40 le mercredi 7 novembre 2007, un agent de correction de l'Établissement Springhill a été victime d'une agression physique commise par un délinquant. On croit qu'aucune arme n'a été utilisée durant cette agression. L'agent a été immédiatement transféré à l'hôpital. Les blessures de l'agent étaient graves, mais ne mettent pas sa vie en danger et on s'attend à ce qu'il récupère complètement.

On a immédiatement ordonné l'isolement cellulaire dans tout l'établissement. La police de Springhill effectue une enquête. L'instigateur que l'on croit impliqué dans cette agression a été transféré à un niveau de sécurité plus élevé. On s'attend à ce que des accusations soient déposées.

Comme pour tous les incidents majeurs, le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances de cette agression.

La routine de l'établissement reviendra à la normale dès qu'on pensera que la situation est sécuritaire.

L'Établissement Springhill est un pénitencier fédéral à sécurité moyenne qui accueille 470 délinquants.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Shannon Oickle
Chef, administration et gestion du matériel
902 597 0132