Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

OBJETS INTERDITS AU PÉNITENCIER DORCHESTER

DORCHESTER (Nouveau-Brunswick), le 8 mai 2008 - Le 8 mai 2008, à approximativement 10 h 25, l'agent travaillant dans la tour numéro un a observé une femme, dont l'identité était inconnue, sortant de son véhicule en prenant des photos de l'Entrée de service du Pénitencier. Le véhicule a été retenu et une fouille de celui-ci a résultée par la saisie d'une variété de drogues (oxycontin, hydromorphone, marijuana, hashish), de tabac et d'argent comptant. La valeur en établissement est d'environ 13 500 $.

Les deux occupants du véhicule ainsi que les objets interdits ont été remis à la garde de la GRC locale. La diligence des agents et l'unité K-9 démontrent l'importance d'interdire la possession de stupéfiant dans les établissements correctionnels ainsi que la priorité qui y est donnée par le Service correctionnel du Canada.

Le Pénitencier de Dorchester est un établissement à sécurité moyenne comprenant 470 détenus, située dans le village de Dorchester, au Nouveau-Brunswick.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Brenda Hastie
Directrice adjointe
506-379-4006