Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ÉVASION DE L’ÉTABLISSEMENT WESTMORLAND

DORCHESTER (Nouveau-Brunswick), le 11 juillet 2008 – Un détenu s’est évadé de l’Établissement à sécurité minimale Westmorland, situé dans le Village de Dorchester, Nouveau Brunswick.

Pipogoes Augustine, âgé de 30 ans, a été remarqué manquant lors du compte de 3h50 aujourd’hui, le 11 juillet 2008.

Pipogoes Augustine purgeait une peine de deux ans pour une série de vols.

La GRC a été avisée de cet incident. Le Service correctionnel du Canada (SCC) coopère activement à l’enquête policière.

Le Service correctionnel du Canada procédera à une révision de toutes les circonstances entourant cet incident.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

André Veniot
SCC
506-851-2186