Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ÉVASIONS DE L’ÉTABLISSEMENT WESTMORLAND

DORCHESTER (Nouveau-Brunswick), le 20 juillet 2008 – Deux détenus se sont évadés de l’Établissement à sécurité minimale Westmorland, situé dans le Village de Dorchester, Nouveau Brunswick.

Ronald Mack Makokis, âgé de 20 ans, ainsi que William Randall McAllister âgé de 19 ans, ont été remarqués manquants lors du compte de 4 h 10 aujourd’hui, le 20 juillet 2008.

Ronald Mack Makokis purgeait une peine de deux ans et demi pour vols ainsi que pour des infractions reliées aux véhicules motorisés. William Randall McAllister purgeait quant à lui, une peine de trois ans et quinze jours pour entrée par effraction et vol, ainsi que pour ne pas s’être conformé aux conditions.

La GRC a été avisée de cet incident. Le SCC coopère activement à l’enquête policière.

Le Service correctionnel du Canada procédera à une révision de toutes les circonstances entourant cet incident.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Daniel Melanson
SCC
506-379-4601
506-872-1189