Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
Dorchester, NB, 1er avril 2010 - L'isolement cellulaire est actuellement en vigueur au Pénitencier Dorchester afin de permettre une fouille pour des objets non autorisés.
La fouille se poursuit et les activités normales de l'Établissement, y compris les visites, sont suspendues jusqu'à ce que la fouille soit complétée.
La sécurité des établissements, du personnel et de la population est toujours la priorité absolue des responsables des opérations du système correctionnel fédéral.
L'Établissement Atlantique est un établissement à sécurité maximale situé dans le village de Renous, au Nouveau-Brunswick.
-30-
Personne-ressource:
Étienne Chiasson
Conseiller en communications
Service correctionnel Canada
506 851-22186
506 227-5686 (cell)