Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS D’UN DÉTENU À L’ÉTABLISSEMENT ATLANTIQUE

Renous, N.-B., le 14 mai 2010 – Le 14 mai 2010, un détenu de l’Établissement Atlantique, est décédé à la suite de ce qui semble être une tentative de suicide. Le détenu a été transporté à l’hôpital régional de Miramichi où son décès a été constaté à 01h48.

Les détails concernant le détenu ne peuvent pas être divulguées jusqu’à ce que tous les membres de sa famille aient été informés.

Comme c'est le cas chaque fois qu'un individu décède en détention, la police et le coroner ont été informés. De plus, le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances entourant l'incident.

L’Établissement Atlantique est un établissement à sécurité maximum situé dans le village de Renous, au Nouveau-Brunswick.

-30-

Personne-ressource:

Libby Dutcher
Porte-parole de SCC
(506) 623-4004 (travail)
(506) 623-9915 (cellulaire)