Communiqués de presse

Région de l'Atlantique

DIFFUSION IMMÉDIATE

INTERCEPTION DE SUBSTANCES INTERDITES AU PÉNITENCIER DE DORCHESTER

Dorchester, N.-B., le 4 août 2011 – Le mardi 2 août 2011, une importante quantité de substances interdites a été interceptée par une unité canine de SCC à l'extérieur des murs du Pénitencier de Dorchester.

En tout, 16 balles de tabac, 223 grammes de hachisch, un (1) téléphone cellulaire et un (1) chargeur pour téléphone cellulaire ont été saisis. La valeur institutionnelle de ces items est estimée à environ 41 500$.

Empêcher l'introduction de substances interdites dans nos établissements représente un défi continu. SCC dispose d'un certain nombre d'outils visant à contrôler l'introduction de substances interdites dans ses établissements. Ces outils comprennent des fouilles de détenus et de visiteurs, des détecteurs ioniques, des chiens dépisteurs de drogue et des inspections de bâtiments et de cellules.

Le Pénitencier de Dorchester est un établissement à sécurité moyenne situé dans le Village de Dorchester, au Nouveau-Brunswick. Il héberge présentement 450 délinquants.

- 30 -

Personne-ressource:

Brenda Hastie
Directrice-adjointe, Services de gestion
Pénitencier de Dorchester
Tél. : (506) 379-4006