Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

CAMPBELLFORD (ONTARIO), le 19 août 2004 - Compte tenu de l'information reçue de diverses sources aujourd'hui selon laquelle il y avait des objets interdits à l'établissement, le directeur a décidé, en consultation avec son équipe de gestion, d'imposer l'isolement cellulaire à l'établissement et de procéder à une fouille exceptionnelle.

L'isolement cellulaire a été imposé, et les visites et les programmes ont été suspendus jusqu'à nouvel ordre.

Conformément à la politique du Service correctionnel du Canada (SCC), le personnel procède à une fouille approfondie de l'établissement avec l'aide de chiens détecteurs du SCC.

- 30 -

Pour obtenir plus d'information, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Ann Anderson,
Directrice adjointe p.i., Services de gestion
(705) 924-8104
(705) 653-6568