Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 29 mars 2005 - Le 27 mars 2005, à 20 h 35, les membres du personnel ont été informés que Braden Nugent, 29 ans, se trouvait dans un état de détresse médicale dans sa cellule. Ils lui ont administré la RCR jusqu'à l'arrivée des ambulanciers paramédicaux. Toutefois, les tentatives de réanimation ont échoué et le délinquant a été déclaré mort. M. Nugent purgeait une double peine d'emprisonnement à perpétuité pour meurtre au deuxième degré, voies de fait graves, incendie criminel et vol qualifié. Son plus proche parent a été informé de son décès.

L'Escouade pénitentiaire mixte de la Police provinciale de l'Ontario a été avisée et a entamé une enquête sur la mort du détenu.

On ignore pour le moment la cause du décès. Comme pour tout autre cas de décès dans un établissement correctionnel, une enquête du coroner aura lieu.

- 30 -

Pour obtenir plus d'information, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Cindy Herrington
Directrice adjointe intérimaire, Services de gestion
(613) 536-6099