Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 18 avril 2005 - La région de l'Ontario du Service correctionnel du Canada (SCC) célébrera la Semaine nationale de l'action bénévole du 17 au 23 avril 2005. Parmi les points saillants de la semaine il y aura une réception en l'honneur des candidats et candidates de la région de l'Ontario pour le prix Taylor 2004.

Le prix Taylor a été créé en novembre 2001 pour souligner l'Année internationale des bénévoles. Ce prix est remis chaque année à un bénévole du SCC qui incarne l'esprit de dévouement et de bienveillance requis pour aider les délinquants à refaire leur vie.

La région de l'Ontario célèbre ses cinq candidats et candidates :

Audrey Howarth : bénévole à l'établissement Collins Bay, à Kingston
Jack Martin : bénévole à l'établissement Fenbrook, à Gravenhurst
Dan Haley : bénévole à l'établissement Warkworth, à Campbellford, et au Bureau de libération conditionnelle de Peterborough, à Peterborough
Janice Marin : bénévole au Bureau de libération conditionnelle de district du centre de l'Ontario, à Toronto
William Newbitt : bénévole au Bureau de libération conditionnelle de district d'Ottawa

Une réception aura lieu en l'honneur des cinq candidats et candidates de la région de l'Ontario. Les représentants des médias sont invités à assister à cet événement.

Date et heure :
Le mardi 19 avril 2005
De 18 h à 20 h

Endroit :
Collège régional du personnel
443 Union Street West
Kingston (Ontario)

- 30 -

Pour le plus amples renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Diane Russon
Gestionnaire régionale des communications
(613) 545-8210 (bureau)