Service correctionnel du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Communiqués de presse

Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Région de l'Ontario

Communiqué
CSC-SCC
News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

OBJETS INTERDITS À L'ÉTABLISSEMENT JOYCEVILLE

KINGSTON (Ontario), le 16 mai 2005 - L'enquête effectuée le 13 mai 2005 lors de l'interception d'objets interdits à l'Établissement Joyceville a donné lieu à l'échange de renseignements avec le service de police communautaire. Des mandats de perquisition ont par la suite été émis et 109 plants de marijuana, 3 onces de marijuana et de l'équipement ont été saisis dans une importante installation de culture de marijuana dans la région de Woodstock. Les articles saisis sont évalués à 109 000 $.

- 30 -

Pour obtenir plus d'information, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Garry Sly
Directeur adjoint intérimaire, Services de gestion
(613) 536-6410