Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

BATH (Ontario), le 28 juin 2005 - L'Établissement Bath fait actuellement l'objet d'un isolement cellulaire afin de faciliter une fouille exceptionnelle autorisée par le directeur de l'Établissement aux fins de détection d'objets interdits.

Les délinquants sont confinés à leurs unités.

Toutes les visites et tous les programmes ont été suspendus jusqu'à nouvel ordre.

Le Service correctionnel du Canada est résolu à assurer la sécurité du public, des employés et des délinquants.

- 30 -

Pour obtenir plus d'information, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Detlef Fischer
Directeur adjoint, CORCAN
(613) 351-8215