Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

JOYCEVILLE (Ont.), le 15 septembre 2005 - Faisant suite à une enquête menée par le bureau du renseignement de sécurité à l'Établissement de Joyceville, le 14 septembre 2005, un détenu et un visiteur ont été interceptés au moment où ils tentaient de faire entrer des stupéfiants à l'établissement. Quatre grammes de cocaïne, vingt-cinq pilules de morphine et neuf grammes de marijuana, d'une valeur en établissement d'environ 7 800 $, ont alors été saisis.

L'équipe d'intervention dans les pénitenciers a déposé des accusations de possession de stupéfiants dans le but du trafic contre un détenu et un visiteur.

- 30 -

Pour obtenir plus d'information, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Garry Sly
Directeur adjoint int.,
Services de gestion
(613) 536-6410