Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 16 octobre 2006 - James Cameron, un détenu âgé de 39 ans qui purgeait une peine de 8 ans et 9 mois pour voies de fait graves, vol qualifié et usage d'une imitation d'arme à feu, est décédé le dimanche 15 octobre 2006, au Pénitencier de Kingston. On croit qu'il s'agit d'un suicide. Cameron avait été condamné à Oshawa (Ontario), en avril 2000.

Le décès fait l'objet d'une enquête par l'escouade pénitentiaire mixte de la police et la Section chargée des enquêtes sur les affaires correctionnelles. Le Service correctionnel du Canada mènera également une enquête interne et l'enquête du coroner aura lieu à une date ultérieure.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Michele Vermette
Directrice adjointe intérimaire, Services de gestion
613-536-6880