Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 19 février 2007 -  Les détenus de l'Établissement Joyceville sont actuellement en isolement cellulaire à la suite de la réception d'un renseignement suggérant la possibilité que des armes artisanales se trouvent au sein de l'établissement. Compte tenu de cette information, la direction a autorisé la tenue d'une fouille exceptionnelle de tout l'établissement à titre de mesure proactive.

Les visites sont suspendues jusqu'à nouvel ordre. Il est conseillé aux visiteurs de téléphoner à l'établissement pour s'informer de la situation concernant les visites avant de se déplacer.

La sécurité dans nos établissements est notre priorité. L'isolement cellulaire prendra fin lorsque la fouille sera terminée et que la direction ne le jugera plus nécessaire à la sécurité de l'établissement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Brian Joyce
Directeur adjoint int., Services de gestion
613-536-6410