Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
KINGSTON (Ontario), le 9 mars 2007 - Le 8 mars 2007, le détenu Victor Hugo Contreras, âgé de 55 ans, est décédé de causes naturelles à l'unité des soins palliatifs de l'hôpital régional du Pénitencier de Kingston.
Victor Contreras purgeait une peine de 2 ans, 2 mois et 1 jour pour conduite avec facultés affaiblies, conduite d'un véhicule sans permis, vol de moins de 5 000 $ et défaut de se conformer à une ordonnance de probation.
Les plus proches parents du défunt ont été informés du décès et les dispositions funéraires sont en cours.
Le Service correctionnel du Canada mènera une enquête interne et une enquête du coroner aura lieu plus tard.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Diane Russon
Gestionnaire régionale des Communications
613-545-8210