Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 28 mars 2007 - Le 27 mars 2007, vers 16 h, un détenu de la rangée supérieure H a été agressé par un autre détenu de la rangée. Au cours de l'incident, un détenu a subi des blessures par perforation. Le blessé a été conduit à un hôpital de l'extérieur, mais ses blessures, bien que graves, ne mettent pas sa vie en danger. Personne d'autre n'a été blessé au cours de cet incident. Les détenus de la rangée où l'agression s'est produite sont en isolement cellulaire. L'Escouade pénitentiaire mixte fait enquête sur l'incident.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Michèle Vermette
Directrice adjointe intérimaire, Services de gestion
613-536-6880