Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 10 avril 2007 - Grâce à des renseignements de sécurité recueillis par le personnel de correction, les agents de correction affectés à la surveillance d'un bloc cellulaire de l'Établissement Joyceville ont pu appréhender deux détenus le 8 avril 2007. Ces derniers avaient en leur possession environ 3 grammes d'héroïne emballée aux fins de distribution, dont la valeur est estimée à 11 000 $.

Les deux détenus ont été placés en isolement. On communique actuellement avec la police en vue de déposer des accusations criminelles en rapport avec cet incident.

Le Service correctionnel du Canada a une politique de tolérance zéro en matière de drogues en place dans les établissements fédéraux.

Cette intervention en temps opportun de notre personnel de correction a permis de retirer efficacement une quantité importante de drogues illicites de notre établissement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Brian Joyce
Directeur adjoint intérimaire, Services de gestion
613-536-6410