Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 1er mai 2007 - Des détenus du Pénitencier de Kingston (sécurité maximale) refusent de se présenter au travail depuis le jeudi 26 avril 2007. L'enjeu principal est le changement des activités des rangées en soirée. L'équipe de gestion mène actuellement des négociations avec les détenus afin que les activités normales de l'établissement reprennent le plus tôt possible. Les détenus qui refusent de travailler agissent de manière pacifique et personne n'a été blessé jusqu'à maintenant. L'établissement fonctionne normalement et les visites se poursuivent.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Michele Vermette
Porte-parole auprès des médias
613-536-6806