Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

CAMPBELLFORD (Ontario), le 14 juin 2007 - Le 13 juin 2007, vers 13 h 30, un détenu de l'Établissement Warkworth a été victime de voies de fait dans un passage commun. Il a été envoyé à un hôpital de l'extérieur aux fins de traitement et d'évaluation de blessures par perforation. Il repose toujours à l'hôpital dans un état stable. Personne d'autre n'a été blessé au cours de l'incident. L'ordre d'isolement cellulaire demeure en vigueur au sein de l'établissement.

Les visites et les programmes courants sont suspendus jusqu'à nouvel ordre.

Conformément à la politique du Service correctionnel du Canada (SCC), les membres du personnel effectuent actuellement une fouille approfondie de l'établissement.

Le SCC et l'unité de la criminalité de la PPO à Northumberland enquêtent actuellement sur cet incident.

Le SCC se dit confiant que toutes les mesures prises relativement à cet incident permettront d'assurer la sécurité du public, du personnel et des détenus.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Ann Anderson
Directrice adjointe, Services de gestion
705-924-8104