Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 19 juin 2007 - Le personnel de correction qui surveillait une visite entre un détenu et sa mère a intercepté le délinquant dans l'aire des visites ce matin et constaté qu'il avait en sa possession 40 grammes de marijuana et huit pilules de 80 mg d'Oxycotin, le tout ayant une valeur en établissement de 4 640 $. La police portera des accusations contre le délinquant, et la visiteuse se verra interdire l'entrée à l'établissement. Le Service correctionnel du Canada a adopté une politique de tolérance zéro en ce qui a trait aux drogues illicites dans ses établissements. Des renseignements de sécurité efficaces recueillis à cet établissement et l'intervention en temps opportun de notre personnel correctionnel ont permis de saisir une importante quantité de drogues illicites avant qu'elles ne puissent être introduites dans l'établissement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Brian Joyce
Directeur adjoint intérimaire, Services de gestion
613-536-6410