Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 17 juillet 2007 - Hier, vers 16 h 15, les membres du personnel qui procédaient à une fouille de routine dans l'une des unités de logement autonome ont découvert une certaine quantité d'objets interdits et de drogue. Les articles suivants ont été saisis dans une aire commune de l'unité résidentielle : 46 pilules d'Ecstasy d'une valeur en établissement de 1 150 $, 16 grammes de champignons magiques (psilocybine) évalués à 160 $ en établissement, deux fioles de 10 ml de stéroïdes (testostérone), deux seringues, deux téléphones cellulaires, deux chargeurs pour téléphone cellulaire, treize CD contenant de la pornographie et douze CD / DVD gravés.

Le Service correctionnel du Canada a adopté une politique de tolérance zéro en ce qui a trait aux drogues illicites dans ses établissements. L'excellent travail en temps opportun de nos agents de correction nous a permis de saisir ces drogues et ces objets interdits.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Chris Stafford
Directeur adjoint, Services de gestion
613-536-6030