Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 13 septembre 2007 - Le 13 septembre 2007, le détenu Frank Malott est décédé de causes naturelles. Ce dernier avait été incarcéré au départ à l'Établissement de Joyceville, mais se trouvait à l'unité de soins palliatifs de l'hôpital régional du Pénitencier de Kingston au moment de son décès.

Frank Malott purgeait une peine de trois ans pour introduction par effraction et perpétration.

Les plus proches parents du défunt ont été informés du décès et des dispositions funéraires sont en cours.

Le Service correctionnel du Canada effectuera une enquête interne et une enquête du coroner aura lieu ultérieurement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Holly Knowles
Gestionnaire régionale des commmunications
613-545-8210