Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

KINGSTON (Ontario), le 13 septembre 2007 - Le lundi 10 septembre 2007, vers 22 h 55, le personnel correctionnel a effectué une fouille non courante d'une cellule et y a découvert 169,5 grammes de marijuana d'une valeur de plus de 7 000 $ en établissement. On a placé le détenu occupant la cellule en isolement. L'escouade mixte/unité d'enquête du Service correctionnel (brigade pénitentiaire) enquête et on prévoit que des accusations seront portées.

Il est difficile d'empêcher l'introduction de drogues dans les établissements, par contre, le travail diligent du personnel nous aide à nous attaquer à ce défi.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Tim R. Jamieson
Directeur adjoint
Services de gestion
Établissement Collins Bay
613-536-6094