Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

BATH (Ontario), le 27 février 2008 - L'isolement cellulaire à l'Établissement Millhaven, décrété à la suite d'un incident qui a eu lieu le 25 février dernier, demeure en vigueur.

Le lundi 25 février 2008 dans la soirée, les membres du personnel ont reçu des renseignements indiquant la présence possible d'une arme dans l'une des unités de l'établissement.

Compte tenu de cette situation, le responsable de l'établissement a pris la décision de maintenir l'isolement cellulaire en vue de faciliter la tenue d'une fouille de l'établissement tout en assurant la sécurité du public, du personnel et des détenus.

L'établissement reprendra ses activités normales une fois que la direction déterminera que la sécurité n'est plus compromise.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Robert Hurtubise
Directeur adjoint
Établissement Millhaven
613-351-8304