Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L'ÉTABLISSEMENT FENBROOK

GRAVENHURST (Ontario), le 28 avril 2008 - Le dimanche 27 avril 2008, la fouille exceptionnelle entreprise à l'Établissement Fenbrook a pris fin. L'isolement cellulaire est toutefois demeuré en vigueur pendant que le personnel effectuait une évaluation du risque et élaborait un plan de retour aux activités normales.

Le directeur de l'établissement a ordonné la reprise d'un horaire spécial à l'établissement le lundi 28 avril 2008. Les détenus d'une unité de logement à la fois auront accès à la cour d'exercice pendant une heure et demie après le dénombrement de midi. Les visites demeurent suspendues.

Au cours de la fouille, les membres du personnel ont trouvé des objets interdits dans divers secteurs de l'établissement, incluant une importante réserve de produits du tabac, des instruments tranchants et des pièces d'équipement servant à la fabrication d'alcool frelaté.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) désire remercier le personnel de l'établissement de son travail acharné et de son professionnalisme tout au long de la fouille exceptionnelle.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Annette Allen
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement Fenbrook
705-687-1742