Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

FOUILLE EXCEPTIONNELLE À L'ÉTABLISSEMENT MILLHAVEN

BATH (Ontario), le 4 novembre 2008 - Le lundi 3 novembre 2008, les membres du personnel ont agi en réponse à une information indiquant que des objets interdits avaient peut-être été introduits dans l'unité à sécurité maximale de l'Établissement Millhaven.

Le responsable de l'établissement a donc imposé l'isolement cellulaire pour faciliter une fouille de l'unité à sécurité maximale tout en assurant la sécurité du public, du personnel et des détenus.

En ce moment, les visites aux détenus de l'unité à sécurité maximale sont suspendues. On prévoit qu'elles reprendront le jeudi 6 novembre 2008. Les activités normales de l'Unité d'évaluation de Millhaven se poursuivent et l'horaire des visites des détenus de cette unité n'a pas été modifié.

L'unité à sécurité maximale reprendra ses activités normales une fois que la direction aura déterminé que la sécurité n'est plus compromise.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Julie Doering
Relations avec les médias
Région de l'Ontario
613-545-8210