Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
BATH (Ontario), le 12 janvier 2009 - Le 12 janvier 2009, pendant la matinée, des employés de l'Établissement de Bath ont saisi des stupéfiants, des médicaments délivrés sur ordonnance, du tabac et un téléphone cellulaire au cours de la fouille d'une cellule. La valeur en établissement des articles est évaluée à environ 15 000 $. L'Escouade pénitentiaire mixte fait enquête et le Service correctionnel du Canada mène une enquête interne sur cet incident. Les activités normales de l'établissement n'ont pas été perturbées.
Le SCC utilise activement un certain nombre d'outils afin de contrôler la circulation des objets interdits dans ses établissements, et les efforts constants de nos membres du personnel aident à maintenir un environnement correctionnel sûr et sécuritaire.
30
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Detlef Fischer
Établissement de Bath
613-351-8215