Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L’ÉTABLISSEMENT DE MILLHAVEN

BATH (Ontario), avril 2009 – L’isolement cellulaire est actuellement en vigueur à l’Établissement de Millhaven après la découverte d’une arme artisanale dans l’unité à sécurité maximale.

Le jeudi 16 avril 2009, un employé a en effet découvert une arme de fabrication artisanale dans une aire commune d’une des rangées à sécurité maximale. On a imposé l’isolement cellulaire au sein de l’unité à sécurité maximale de l’établissement et toutes les visites, incluant celles à l’Unité d’évaluation, sont suspendues jusqu’à nouvel ordre. L’isolement cellulaire a été imposé afin de faciliter la fouille de l’établissement tout en assurant la sécurité du public, du personnel et des détenus.

L'établissement ouvrira ses portes lorsque la direction déterminera que tout danger est écarté.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Wendy Smith
Établissement de Millhaven
613-351-8100
cell. 613-876-4728