Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

Saisie de tabac et arrestation d’un délinquant

Gravenhurst (Ontario), le 29 mai 2009 – Le lundi 25 mai, vers 21 h 30, les membres du personnel ont intercepté un délinquant qui s’éloignait de la réserve fédérale de l’Établissement de Beaver Creek. Il a été réincarcéré sans incident et placé en isolement. La PPO a été informé et elle enquête sur cet incident. Les délinquants qui sont évalués comme présentant un faible risque pour la sécurité du public sont placés dans un établissement à sécurité minimale.

On soupçonne que le délinquant s’apprêtait à récupérer des produits du tabac. Les membres du personnel ont ensuite fouillé le secteur et trouvé une importante quantité de tabac et de matériel connexe en périphérie de l’établissement.

Les produits du tabac sont des objets interdits dans les établissements correctionnels fédéraux depuis 2008.

Il est difficile d'empêcher l'introduction de drogues et de produits du tabac dans nos établissements; toutefois, le travail diligent du personnel nous aide à relever ce défi.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Dave Whitton
Directeur adjoint, Services de gestion
Établissement de Beaver Creek
Gravenhurst (Ontario)
Service correctionnel du Canada
705-687-1770